Historie

„Barney Miller:” Obsada tej legendarnej serii kiedyś i teraz

Serial działa prawie w całości w pokoju oddziału detektywistycznego i biurze kapitana Barneya Millera w 12. (fikcyjnej) dzielnicy, Greenwich Village, Nowy Jork, gdzie detektywi nosili podejrzanych lub demaskatorów, opracowując dwie lub trzy fabuły

Głównym punktem programu była interakcja między bohaterami oraz świadkami lub podejrzanymi, którzy zostali zabrani na komisariat policji w celu przesłuchania. Niektóre konflikty obejmowały frustrację Millera związaną z biurokracją i papierkową robotą, jego ciągłe starania o utrzymanie pokoju, porządku i dyscypliny oraz nieudane próby uzyskania awansu.

Program był emitowany od 23 stycznia 1975 r. Do 20 maja 1982 r. Z Millerem jako bohaterem, dwoma detektywami w roli głównej, a reszta obsady przez kilka sezonów. Dodatkowo,seria została scharakteryzowanapoprzez gości specjalnych, takich jak Tod Bridges, James Cromwell, Marla Gibbs, Christopher Lloyd, Charlotte Rae i Quinnie Smith.

KAPITAN BARNEY MILLER (HAL LINDEN)

Kapitan Miller jest rozsądnym głosem komisariatu, utrzymuje porządek, jednocześnie radząc sobie z wieloma problemami, dokumentami, cięciami budżetowymi i postaciami swoich podwładnych. Hal Linden rozwinął silną karierę teatralną przed graniem w Captain Miller, otrzymując nagrodę Tony za rolę Mayera Rothschilda w musicalu „The Rothschilds”.

Hal Linden l Getty Images

Linden otrzymał także siedem nagród Emmy i dwie Złote Globy za pracę nad „Barney Miller” oraz trzy specjalne nagrody Emmy za jego późniejszą pracę. Po serii pracował nad „I Do! Ja robię! ”,„ My Wicked, Wicked Ways: The Legend of Errol Flynn ”,„ Blacke's Magic ”,„ Jack's Place ”,„ Schoolbreak Special ”Kontynuował karierę, występując w„ Touched by an Angel ”,„ King of Queens ” „Gilmore Girls”, „Law & Order: Criminal Intent” i „Hot in Cleveland. ”

DETEKTYW STAN „WOJO” WOJCIEHOWICZ (MAX GAIL)

Wojo jest pod wieloma względami sumieniem swoich towarzyszy stacji, co przypomina im o tym, co słuszne. Max Gail nie tylko gra właściwego detektywa Wokciehowicza w „Barney Miller”, ale także wyreżyserował wiele jego odcinków jako Maxwell Gail.

Max Gail l Getty Images

Gail pojawia się w kilku serialach telewizyjnych, takich jak „Walker, Texas Ranger (ep. Whitewater)”, „Cannon”, „Dr. Quinn: Medicine Woman ”,„ Due South ”,„ The Streets of San Francisco ”,„ The Drew Carey Show ”,„ Hawaii Five-0 ”,„ Quantum Leap ”,„ Psych ”,„ Longmire ”,„ Gary Unmarried ” , „NCIS”, „Scorpion” i „Mad Men”.

DETEKTYW RON HARRIS (RON GLASS)

Harris jest kryminologiem zaniepokojonym swoim strojem i został pisarzem o drogich gustach, który żyje poza swoimi możliwościami ekonomicznymi. Wszechstronny afroamerykański aktor Ron Glass grał kilka ról w telewizji, kiedy wystąpił w roli Harrisa.

Ron Glass I Zdjęcie: Getty Images

Znany również ze swojej roli Pastora Derrial Book w serialu science fiction „Firefly”, jego filmie „Serenity”, po tym, jak serial brał udział w „The Odd Couple”, „The New Odd Couple”, „Twilight Zone series”, „Rhythm and Blues ”,„ Mr. Rhodes ”,„ Friends ”,„ Family Matters ”i„ Teen Angel ”. Glass zmarł z powodu niewydolności oddechowej w 2016 roku w wieku 71 lat.

SERGEANT NICK YEMANA (JACK SOO)

Filozoficzny sierżant Jemana jest bardzo dumny ze swojego amerykańskiego dziedzictwa i szczyci się nim, chociaż jego kawa budzi nieporozumienia wśród towarzyszy na komisariacie policji. Jack Soo (prawdziwe imię Goro Suzuki) był japońsko-amerykańskim aktorem, któryrozpoczął karierępod koniec II wojny światowej, jako artysta klubu nocnego, robił swoje imię na środkowym zachodzie Stanów Zjednoczonych.

Jack Soo l Getty Images

Po interpretacji różnych ról w branży rozrywkowej zdobył rolę, którą najbardziej zapamiętał i która okazała się ostatnią w jego karierze, taką jak sierżant Yemana. Niestety w czwartym sezonie „Barneya Millera” Soo zdiagnozowano raka przełyku i zmarł w styczniu 1979 r.

Sierżant PHILLIP K. FISH (ABE VIGODA)

Abraham Charles „Abe” Vigoda był łatwo rozpoznawalny ze względu na wysoki wzrost, zgarbione ramiona i ponury wyraz twarzy, co pozwoliło mu być idealnym aktorem zarówno w dramatycznych rolach, jak i dowcipnych rolach z komicznymi momentami. Vigoda miał długą drogę zarówno w filmie, jak i telewizji.

Abe Vigoda I Zdjęcie: Getty Images

Abe zyskał rozgłos za rolę Salvatore Tessio w „Ojcu chrzestnym” i rolę Sierżanta Phila Fisha w „Barney Miller”, do tego stopnia, że ​​przez kilka sezonów miał własną serię „Ryba”. Jego występy obejmują „Joe kontra Vulcano” i seriale takie jak „B.J. i Niedźwiedź ”,„ Superboy ”,„ MacGiver ”oraz„ Prawo i porządek ”. Po kilku błędach od lat ogłaszających jego śmierć, Abe Vigoda zmarł, gdy spał w 2016 roku.

DETEKTYW ARTHUR P. DIETRICH (STEVE LANDESBERG)

Dietrich jest spokojnym i niewzruszonym detektywem i najwyraźniej z nieskończoną wiedzą na wiele różnych tematów. Landesberg, znany ze swojego suchego dowcipu i pozbawionej wyrazu twarzy, zinterpretował to w pełni, trzykrotnie nominowany do tej roli w konkursie Emmy Award.

Steve Landesberg I Zdjęcie: Getty Images

Steve Landesberg brał udział po „Barney Miller” w różnych programach telewizyjnych ze specjalnymi występami, w tym w „The Tonight Show”, „The Rockford Files”, „Law & Order”, „Saturday Night Live”, „The Golden Girls”, „Ghost Whisperer ”,„ That '70s Show ”i„ Everybody Hates Chris ”. U zdiagnozowanego raka jelita grubego Landesberg zmarł w 2010 roku w wieku 74 lat.

SERGEANT MIGUEL „CHANO” AMANGUALE (GREGORY SIERRA)

„Chano” Amenguale uwielbia swoją pracę detektywistyczną, która kiedy denerwuje się, ponieważ coś idzie nie tak, uwalnia swoje napięcie, uwalniając szybkie zwroty w języku hiszpańskim. Gregory Sierra jest potomkiem Puerto Ricans i oprócz roli w „Barney Miller” znany jest także ze swojej roli w „Stanford & Son”.

Wszystkiego najlepszego z okazji 81. urodzin, Gregory Sierra! Znany jest ze swoich ról jako detektyw Sierżant Chano Amenguale w „Barney Miller”, „Julio Fuentes” w „Sanford and Son” oraz por. Lou Rodriguez w ulubionej telewizji COZI w Miami! pic.twitter.com/RYshWeVMyU

- COZI TV (@COZITV) 25 stycznia 2018 r

Brał udział w kilku serialach telewizyjnych, w tym: „Mod Squad”, „Kung Fu”, „Alias ​​Smith and Jones”, „Mission: Impossible (3 odcinki)”, „Hawaii Five-O”, „Gunsmoke”, „The Greatest American Hero ”,„ Soap ”,„ Midnight Caller ”,„ Miami Vice ”,„ The Fresh Prince of Bel-Air ”,„ The X-Files ”,„ Murder, She Wrote ”,„ Hart to Hart ”i„ Hill Street Blues. „

INSPEKTOR FRANKLIN D. LUGER (JAMES GREGORY)

Inspektor Luger jest wędrownym i nostalgicznym przełożonym kapitana Millera, który co jakiś czas pojawia się przy posterunku, by z nim porozmawiać. Znany aktor James Gregory miał głęboki i głęboki głos, który pozwalał mu reprezentować oldschoolowego policjanta.

Gregory pracował w filmie w kilku produkcjach, interpretując bezczelne i odważne postacie w „Mandżurskim kandydacie” i „Pod planetą małp”. Po roli w „Berney Miller” jego ostatnią pracą było „Mr. Belweder'. James Gregory zmarł w 2002 roku z przyczyn naturalnych, w wieku 90 lat.

Aktorzy Steve Landesberg i Ron Carey po raz pierwszy pojawili się jako oskarżeni w serii, zanim wcielili się w role odpowiednio Dietricha i Levitta. W hołdzie jego udziałowi, gdy Jack Soo zmarł w sezonie 5, odcineknie został napisanyponieważ jego koledzy z drużyny poświęcili się zapamiętywaniu chwil spędzonych z nim podczas przedstawienia, coś bardzo emocjonalnego i intensywnego.